「古いタイヤを下取りに出す」と言いたかったのですが、表現がわかりませんでした。早速、「下取り」「下取り価格」「下取りに出す」の英語表現について調べました。 ■ trade‐in - - 名詞）下取り、下取り品、（形容.......

「明け方は肌寒かった」と言いたかったのですが、上手く言えませんでした。「I felt very cool in the early morning.」でニュアンスは通じたと思います。早速、「明け方は肌寒い」の英語表現について調べました。 .......

「泣きたくなる」「寿司を食べたくなってきた」などのように、単に「～したい」ではなく、感情などの変化で「〜したくなる」「～したくなってきた」を表現したい時は多いです。早速、「〜したくなる」「～したくなってきた」の英語表現について調べました。 .......

「彼は肩書はない」という時に、「肩書」の表現が分かりませんでした。早速、「肩書」の英語表現について調べました。 ■ title - - （不可算名詞 *具体的には可算名詞）肩書き、役職、称号、敬称、爵位 *発音は.......

「彼の病状は小康状態だそうです」と言いたかったのですが、「小康状態」の表現がわかりませんでした。早速、「小康状態」の英語表現について調べました。 「小康状態」とは、一時期、悪化していた状況が何とか安定した状態を保っていることです。「快.......

首相秘書官が「見るのも嫌」と言う差別発言で更迭となったようです。早速、「見るのも嫌」の英語表現について調べました。 私は彼らを見るのも嫌だ。 I can't stand the sight of them. 　 .......

特殊詐欺事件で「フィリピン」という国名が頻繁に日本のニュースで取り上げられています。「フィリピンへ強制送還を正式要請」というニュースを見ました。「強制送還」は英語でどのように言うのでしょうか？早速、「強制送還」の英語表現について調べました。.......

「彼女はお金に執着がある」と言いたかったのですが、良い表現が思いつきませんでした。早速、「執着」「執着する」「執着心」の英語表現について調べました。 ■ attachment - - （不可算名詞、具体的には可算名詞）.......

フィリピンやインドなどの人の群衆が多い場所を「カオス」とか「カオス状態」と言います。「カオス」って日本語、あるいは英語なのでしょうか？早速、「カオス」の英語表現について調べました。 ■ chaos - - （不可算名詞.......

日常会話で「それなりに美味しい」「それなりに美しい」「それなりに幸せ」「それなりの価値がある」のように「それなり」という表現をよく使います。早速、「それなりに」の英語表現について調べました。 類似表現としては「いい加減に、なかなか、程.......

ニュースで「国民の理解が得られない」「顧客の理解が得られな」「家族の理解が得られない」「保護者の理解が得られない」などのように、「理解が得られない」とか「「理解が得なけらばならない」の表現をよく目にします。早速、「理解が得られない」の英語表.......

機関投資家とは、顧客から拠出された資金を株式や債券などで運用を行う大口投資家のことを言います。信託銀行、年金基金、信用金庫、共済組合、農協、政府系金融機関、生命保険会社、損害保険会社などがあります。早速、「機関投資家」の英語表現について調べ.......

「スマホ」って会話では「smartphone」と言ってしまうことが多いのですが、英語圏でも通じるのでしょうか？また、「スマホをいじる」という表現をよく使いますが、英語ではどの様に言うのでしょうか？早速、「スマホ」「スマホをいじる」の英語表現.......

「あなたの分まで楽しんでくる」「あなたの分まで予約してくる」「私の分まで幸せになって」「私の分まで注文して」の様に「あなたの分まで」「私の分まで」の英語表現について調べました。 ■ behalf - - （名詞）～のた.......