2015-10

スポンサーリンク
今日の勉強

「無駄口」って英語で言うと?

ミーティング中に「無駄口を控えるべきだ」と言いたかったのですが、「無駄口」の表現がわかりませんでした。早速、「無駄口」について調べました。 ...
今日の勉強

「塾、予備校」って英語で言うと?

受験の話をしていて、「塾、予備校」の表現がわかりませんでした。早速、「塾、予備校」の英語表現について調べました。 ■ (private) ...
今日の勉強

「on earth」の使い方を考察

英語の調べ物をしている時に「on earth」が「一体、一体全体」という意味であると書かれていました。早速、「on earth」の使い方を調べることにしました。...
今日の勉強

「ノルマ」って英語で言うと?

「ノルマ」について調べますと、「ノルマ」はロシア語が語源であり、英語ではありません。早速、「ノルマ」の英語表現について調べました。 ■ q...
今日の勉強

「保護する」って英語で言うと?

孤児の話をしている時に、「政府や地方自治体がストリートチルドレンを保護するべきだ」と言う時に、「保護する」にどの動詞を使うか迷いました。「care」でも意味は通...
今日の勉強

「無理がある」って英語で言うと?

「そのスケジュールには無理がある」と言いたかったのですが、「無理がある」の表現に迷いました。早速、「無理がある」について調べました。 ■ ...
今日の勉強

「様子を見る」って英語で言うと?

台風で雨風が強いため、「しばらく様子を見ましょう。」と言いたかったのですが、「様子を見る」の表現を迷いました。早速、「様子を見る」について調べました。 今...
今日の勉強

「本当は~したかった(したい)」って英語で言うと?

「本当はもっと食べたかった」という時に、「本当は~」の表現に迷いました。早速、「本当は~したかった(したい)」の表現について調べました。 ...
今日の勉強

「開催する」って英語で言うと?

「開催する」の表現として「hold」「be held」を良く使います。「開催する」の表現には、他にどの様なものがあるのか調べたいと思っていましたので、早速、調べ...
今日の勉強

「現状維持」「現状を維持する」って英語で言うと?

「現状維持で行きます」と言いたかったのですが、「現状維持」の表現に迷いました。早速、「現状維持」「現状を維持する」について調べました。 ■...
今日の勉強

「疑わしい」「怪しい」って英語で言うと?

「彼の言っていることは疑わしい」と言いたかったのですが、「疑わしい」「怪しい」の表現がわかりませんでした。早速、「疑わしい」「怪しい」について調べました。 ...
今日の勉強

「残念な」って英語で言うと?

「残念な報告があります」って言いたかったのですが、「残念な」の表現がわかりませんでした。「sad」ですと、悲しいのニュアンスになってしまう気がしました。早速、「...
今日の勉強

「体力」「筋力」って英語で言うと?

「最近、体力が衰えてきた」と言う時に、「体力」の表現に迷いました。早速、「体力」「筋力」について調べました。 ■ strength - -...
今日の勉強

「予定している」って英語で言うと?

「その出張は来週の月曜日に予定している」と言う時に「予定している」の表現に迷いました。早速、「予定している」の表現を調べました。 「予定している」は、「別...
今日の勉強

「気に入らない」って英語で言うと?

初めて食べたフィリピンの果物。「気に入らない」と言いたかったのですが、どう表現するか迷いました。「dislike」や「hate」を使うと、「嫌い」とかなりストレ...
今日の勉強

「卑怯」「卑怯者」って英語で言うと?Part2

「卑怯」「卑怯者」って英語で言うと?Part1の続きです。 卑怯だ。 It's unfair. *「unfair」は、「不公平な、不当...
今日の勉強

「卑怯」「卑怯者」って英語で言うと?Part1

「あの政治家は卑怯だ」と言いたかったのですが、「卑怯」の表現がわかりません。早速、「卑怯」「卑怯者」の表現について調べました。 ■ cow...
今日の勉強

「どうでもいい」って英語で言うと?

「また日本のラーメン屋さんがオープンした」と聞いた時に、「行かないから、どうでもいい」って言いたかったのですが、うまく言えませんでした。早速、「どうでもいい」の...
今日の勉強

「展示会」って英語で言うと?

「日本酒の展示会があります」と言いたかったのですが、「展示会」の表現に迷いました。自動車ショーなどは、「motor show」のように表現されるのは知っています...
今日の勉強

「what’s up?」の意味と返事の仕方は?

映画の台詞や字幕で頻繁に見聞きする「what’s up?」。「元気?」のニュアンスだと理解しています。その意味と返事の仕方について、調べることにしました。 ...
今日の勉強

「励ます」って英語で言うと?

「彼女を励ましてあげたい」と言いたかったのですが、「励ます」の表現がわかりませんでした。早速、「励ます」の英語表現について調べました。 ■...
今日の勉強

「主催者」って英語で言うと?

「私たちがそのイベントの主催者です」と言いたかったのですが、「主催者」の表現がわかりませんでした。早速、「主催者」について調べました。 ■...
今日の勉強

「think on one’s feet」ってどういう意味?

映画の字幕で「We have to think on our feet.」と言うのがありました。どういうか全くわかりませんでしたので、「think on one...
今日の勉強

「何とかなる」って英語で言うと?

日本人の口癖で「何とかなる」って時々言いたいのですが、いつも言えませんでした。早速、「何とかなる」の英語表現を調べました。 直訳は「何事も...
スポンサーリンク