2015-08

今日の勉強

「幸いにも」って英語で言うと?

「幸いにも、事故で怪我がなかった」と言う時に、「幸いにも」にどの様な表現を使うか迷いました。早速、「.......
今日の勉強

「涙もろい」「泣き虫」って英語で言うと?

「彼女は涙もろい」と言いたかったのですが、「涙もろい」の表現がわかりませんでした。「涙もろい」の英語.......
今日の勉強

「睨む」「にらむ」「ガンを飛ばす」って英語で言うと?

「その少女は私を睨んでた」と言いたかったのですが、「睨む」の表現がわかりませんでした。早速、「睨む」.......
今日の勉強

「する気がしない」「やる気がしない」って英語で言うと?

「今日は仕事する気がしない」って言いたかったのですが、「する気がしない」の表現に迷いました。「する気.......
今日の勉強

「なぜだか」「なぜか」って英語で言うと?

「なぜか彼女は嬉しそうだ」と言いたかったのですが、「なぜか」の表現で迷いました。「I don't k.......
今日の勉強

「好きになれない」って英語で言うと?

「私はあのダンスは好きになれない」って言いたかったのですが、「好きになれない」の表現に迷いました。単.......
今日の勉強

「積極的な」「消極的な」って英語で言うと?

形容詞の「積極的な」「消極的な」は、「positive」「negative」「active」「pas.......
今日の勉強

「落ち着きが無い」「落ち着きのない」って英語で言うと?

「あの子は落ち着きがない」と言いたかったのですが、「落ち着きが無い」の表現がわかりませんでした。早速.......
今日の勉強

「メーカー」「製造業者」って英語で言うと?

英文で「製造業者を教えてください。」と書くときに、「製造業者」が「maker」で良いのかどうか迷いま.......
今日の勉強

「must have been」ってどういう意味?

英語の調べ物をしている時に、「She must have been beautiful.」という文章.......
今日の勉強

「I’ll bet」ってどういう意味?

英語の調べ物をしている時に「I'll bet he'll come.」というのを目にしましたが、意味.......
今日の勉強

「劣等感」「優越感」って英語で言うと?Part2

「劣等感」「優越感」って英語で言うと?Part1の続きです。 ■ superiority - - (.......
今日の勉強

「劣等感」「優越感」って英語で言うと?Part1

「彼女は低い鼻に劣等感を感じていると言っている」と言いたかったのですが、「劣等感」の表現がわかりませ.......
今日の勉強

「発言」って英語で言うと?Part2

「発言」って英語で言うと?Part1の続きです。 ■ comment - - (名詞)論評、評言、批.......
今日の勉強

「発言」って英語で言うと?Part1

「彼女の発言を尊重したい」という時に、「発言」の表現に迷いました。意見でしたら、「opinion」で.......
今日の勉強

「意図」「意図的」って英語で言うと?

「それは意図的に行ったんです」と言いたかったのですが、意図的の表現で少々迷いました。早速、「意図」「.......
今日の勉強

「傾斜」って英語で言うと?Part2

「傾斜」って英語で言うと?Part1の続きです。 ■ lean - - (動詞)傾く、傾斜する、頼る.......
今日の勉強

「ひざまずく」って英語で言うと?

2015年8月13日にニュースで「訪韓した鳩山由紀夫元首相がひざまずいて謝罪した」と話題になりました.......