2017-04

スポンサーリンク
今日の勉強

「治安」って英語で言うと?

フィリピンでは、「治安」の話を良くします。「safe」という表現をしばしば耳にします。早速「治安」の表現について調べました。   ■ saf...
今日の勉強

「保存食」って英語で言うと?

フィリピンでは最近珍しく地震が続いています。食料の備蓄や保存食の話をしている時に、表現方法に迷いました。早速、「保存食」について調べました。 ...
今日の勉強

「ひやひやする」「冷や冷やする」って英語で言うと?

「彼の発言にひやひやした」と言いたかったのですが、「ひやひやする」の表現がわかりませんでした。早速、「ひやひやする」「冷や冷やする」の表現を調べました。 ...
今日の勉強

「渡航勧告」って英語で言うと?

フィリピンでは、ミンダナオ地方の反政府武装勢力のテロや外国人誘拐の影響で、各国から渡航勧告が出されています。「渡航勧告」を英語でどの様に表現するのかわかりません...
今日の勉強

「used to」「be used to」「get used to」「have got used to」の意味と使い方

「used to」「be used to」は、学生時代に習った重要な表現です。最近、少し忘れがちですので、再度、調べてみました。 ■ us...
今日の勉強

「不機嫌」って英語で言うと?

「彼女は不機嫌なようです」と言う時に、「不機嫌」の表現に迷いました。「bad mood」の表現は知っていましたが、使い方が良くわかっていません。早速、「不機嫌」...
今日の勉強

「まあ、いいか」って英語で言うと?

日常で「まあ、いいか」「まあ、いいや」などの表現は頻繁に使います。早速、「まあ、いいか」の表現について調べました。 「まあ、いいか」は、「問題ない」「大し...
今日の勉強

「リハビリ」「リハビリテーション」の表現の考察

「リハビリする」って言いたかったのですが、うまく言えませんでした。早速、「リハビリ」「リハビリテーション」の表現について調べました。 ■ ...
今日の勉強

「打撲」「打ち身」って英語で言うと?

「転んで脚に打撲を負った」と言いたかったのですが、「打撲」の表現がわかりませんした。早速、「打撲」「打ち身」について調べました。 ■ br...
フィリピン写真

まさにタイムトリップ:フィリピンのカリンガ州ティンガラヤン

フィリピンのカリンガ州ティンガラヤン町のブスカランとブグナイの旅の写真です。マニラからへ北へバスで約12時間、その後ジープで約3時間、山歩き約1時間かかります。...
今日の勉強

「爆発」って英語で言うと?

日本語のニュースで爆弾や事故による「爆発」の記事を見た時に、「爆発」の英語の表現がわかりませんでした。早速、「爆発」について調べました。 ...
今日の勉強

「貧富の差」って英語で言うと?

フィリピンは貧富の差が激しいと言う時に「貧富の差」の表現に少し迷いました。早速、「貧富の差」について調べました。 ■ difference...
今日の勉強

「公開する」「初公開する」って英語で言うと?

「新しいサイトを来週公開する」と言う時に「公開する」の表現に迷いました。早速、「公開する」「初公開する」について調べました。 ■ rele...
今日の勉強

「ぎりぎり」「直前に」って英語で言うと?

「ぎりぎり間に合った」「直前にキャンセルされた」の様なニュアンスの表現を言いたい時が時々ありますが、あまりうまく言えません。早速、「ぎりぎり」「直前に」の表現に...
今日の勉強

「scenery」「landscape」「scene」「view」の違い

「美しい景色」という時に、「景色」にどの単語を使うのか迷います。早速、「景色」を 「scenery」は、少し広い範囲の自然の風景全体を表現...
今日の勉強

「まただ」「まただよ」「またかよ」って英語で言うと?

「え~またなの。」っていうニュアンスを言いたい時が、時々あります。「まただ」「まただよ」「またかよ」の表現について調べました。 またかよ。...
今日の勉強

「同時に」って英語で言うと?

「同時に注文した」と言う時に、「同時に」の表現で迷いました。早速、「同時に」について調べました。 ■ simultaneously - -...
今日の勉強

「夜明け」って英語で言うと?

「もうすぐ夜が明ける」って言いたかったのですが、「夜明け」の表現がわかりませんでした。「日の出(sunrise)」と夜明けは少し意味が異なります。夜明けは日の出...
スポンサーリンク