「2015/2/28」一覧

「可能性が高い低い」って英語で言うと？Part2の続きです。 ■ high chance - - 高い可能性 ■ littl...

「可能性が高い低い」って英語で言うと？Part1の続きです。 ■ high probability - - 高い確率 ■ l...

「彼が参加する可能性が高い」と言いたかったのですが、「可能性が高い」の表現に迷ってスムーズに言えませんでした。早速、「可能性が高い」「可能性...

これらの言葉を聞いて、わかった方も多いと思います。そうです、2012年にTBS系の「日曜劇場」で放映された「ATARU（アタル）」で...

いつもオンライン英会話Pinas Academyをご利用頂きましてありがとうございます。 今回は、「英語で相談 Pinas Couns...

「構わない」「構いませんよ」って英語で言うと？Part1の続きです。 ■ matter - - （動詞）問題となる、重...

知人に「あなたが会合に出席しなくても構いませんよ」と言いたかったのですが、「構いません」の表現がよくわかりませんでした。早速、「構わない」「...

フィリピンである政治家の暗殺未遂事件があり、その話をしている時に「未遂」の表現がわかりませんでした。早速、「未遂」「未遂に終わる」などの表現...

知人に「化粧室はこの店の一番奥にある。」と言いたかったのですが、「奥」の表現がわかりませんでした。「奥」「奥にある」「一番奥」などの表現を、...

「それは懸案事項です。」と言いたかったのですが、「懸案事項」の表現がわかりませんでした。早速、調べました。 「懸案事項」とは、何か気掛...

小さい子供が5人もいる女性と話をしていて、「育児がとても大変ですね。」と言いたかったのですが、「育児」の表現に迷いました。早速、「子育て」「...

「彼女とは他人です。」って言いたかったのですが、「他人」の表現に迷いました。早速、「他人」の表現を調べました。 日本語の「他人」には、...

知人とフィリピンの独立宣言につての話をしている時に、「宣言」の表現がわかりませんでした。早速、「宣言」「宣言する」の表現を調べることにしまし...

結婚が決まったカップルの結婚式の話をしていて、「新郎新婦」の表現がわかりませんでした。早速、「新郎新婦」の表現について調べました。 ...

「彼に拍手を送りましょう。」と言いたかったのですが、「拍手」の表現がわかりませんでした。基本的な用語なのですが、まだまだボキャブラリー不足を...

「子供たちとのふれあいが大切です。」と言いたかったのですが、「ふれあい」の表現がわかりませんでした。「communication」だと少しニ...

知人に「インターネットをビジネスでもっと活用した方がいいと思う。」と言いたかったのですが、「活用する」の表現で迷いました。早速、「活用する」...

「砂糖は百害あって一利無し」という記事を目にして、英語で説明しようとした時に、「害」の表現がわかりませんでした。早速、「害」の表現を調べるこ...

「It looks」と「It seems」の考察Part1に続きます。 ■ It seems - - みたいだ、のようだ ...

独身の知人男性が幼児と遊んでいるのを見て、「あなたは彼女の父親のように見える。」と言いたかったので、「You look her father...

知人との話で、「彼は皮肉を言っているようだ。」と言いたかったのですが、「皮肉」の表現が全くわからずに言えませんでした。「皮肉」「嫌味」の表現...

フィリピンでも、風邪やインフルエンザが時々流行ります。「インフルエンザの潜伏期間は１～２日です。」と言いたかったのですが、「潜伏期間」の表現...

フェスティバルの時、「多くの人で賑わっている」と言いたかったのですが、「賑わう」の表現がわかりませんでした。人がいっぱいでにぎわうの場合の「...

知人に「彼女は友人たちを保険に勧誘している」と言いたかったのですが、この場合の「勧誘する」の表現がわかりませんでした。この場合、「invit...

友人との話で「幼い少女の父親が時々暴力をふるう。」と言いたかったのですが、「暴力をふるう」の表現がわかりませんでした。「暴力」を表す「vio...

友人との会話で「彼女はいい人だけど、金遣いが荒い」って言いたかったのですが、「金遣いが荒い」の表現がわかりませんでした。「She alway...

以前、「自信がある」の表現を調べました。今回、「この料理は自信を持って提供できます。」と言いたかったのですが、うまく言えませんした。早速、「...