2014-10

スポンサーリンク
今日の勉強

「待ちぼうけを食う」「すっぽかされる」って英語で言うと?

約束時間に来ない人がいて「すっぽかされた。」って言いたかったのですが言えませんでした。「待ちぼうけを食う」「すっぽかされる」は、どの様に表現するのか早速、調べま...
今日の勉強

「どちらかと言えば」って英語で言うと?Part2

「どちらかと言えば」って英語で言うと?Part1に続きます。 ■ if anything - - どちらかと言えば, 強いて言えば ...
今日の勉強

「どちらかと言えば」って英語で言うと?Part1

「 Which do you prefer beer or wine?」と聞かれた時に、「どちらかと言えばワインが好きです。」と言いたかったのですが、「I li...
今日の勉強

「甘やかす」って英語でいうと?Part3

「甘やかす」って英語でいうと?Part2に続きます。 ■ pamper - - (動詞)欲望をほしいままにさせる、甘やかす、満たす、満足さ...
今日の勉強

「甘やかす」って英語でいうと?Part2

「甘やかす」って英語でいうと?Part1に続きます。 ■ indulge - - (動詞) 甘やかす、思い通りにさせる、ほしいままにする、欲望を満...
今日の勉強

「甘やかす」って英語でいうと?Part1

「一人っ子は甘やかされる。」と言いたかったのですが、「甘やかす」の表現がわかりませんでした。早速、調べました。 ■ spoil - - (...
今日の勉強

「亭主関白」「かかあ天下」って英語で言うと?

友人と話をしていて、「フィリピンは大半がかかあ天下ですね。」って言いたかったのですが、「かかあ天下」の表現に迷いました。「亭主関白」「かかあ天下」の表現について...
今日の勉強

「ひそひそ話」「こそこそ話」って英語で言うと?

こそこそと話をしている人がいて、「何ひそひそ話しているの?」って言いたかったのですが、「ひそひそ話」「こそこそ話」の表現がわかりませんでしたので、「Secret...
今日の勉強

「裏切り」「裏切る」って英語で言うと?

友人の浮気の話を聞いていて「彼はあなたを絶対裏切らないとと思う。」と言いたかったのですが、「裏切る」の表現がわかりませんでした。早速、調べました。 ...
今日の勉強

「気分転換」って英語で言うと?

「気分転換したい」「気分転換にコーヒーでも飲みに行きましょう」など、「気分転換」という表現を使いたい時が頻繁にあります。その度に、「change mood」「c...
今日の勉強

「I’m off to~」ってどういう意味?

私宛のメッセージで「I'm off to work.」というメモがありました。一瞬、「どういう意味?」と思いましたが、多分、休みではなく「I go to wor...
今日の勉強

「the last person」ってどういう意味?

英語で調べ物をしている時に「the last person」を使った文章を目にしました。その意味が理解できませんでしたので、早速、調べることにしました。 ...
今日の勉強

「約束を破る」って英語で言うと?

「彼女がその約束を破ったんです。」と言いたかったのですが、「約束を破る」の表現がわかりませんでしたので、「She could not keep.the prom...
今日の勉強

「まめな人」「まめな性格」って英語で言うと?

「彼はほんとにまめな人だ。」と言いたかったのですが、「まめな人」の表現に迷いました。「まめ」は日本人が、時々表現したくなる言葉の様に思います。早速、調べました。...
今日の勉強

「謝礼」「お礼」っれ英語で言うと?

「紹介してくれた彼に謝礼を支払いたい。」と言う時に、「謝礼」の表現を迷いました。「commission」と言うと、プロに払う手数料のニュアンスに感じます。早速、...
今日の勉強

「忘れ物」って英語で言うと?

忘れ物をした時には、「I forgot my key.」とか、「I've forgotten my camera.」の様に表現することが多いと思います。 ...
今日の勉強

「反省する」って英語で言うと?

「あなたは反省すべきです。」って言いたかったのですが、「反省する」の表現がわかりませんでした。「」You should learn more.」という様な表現な...
今日の勉強

「恥」に関する英語表現

「恥」の単語はわかっているのですが、言えない場面が時々あります。よく使う表現を覚えたいので、再度、調べました。 ■ shame - - (不加算名...
今日の勉強

「面食い」って英語で言うと?

ガールフレンドを複数持っている男性に「あなたは面食いですね。」って言いたかったのですが、「面食い」の表現がわかりませんでしたので、「You like prett...
今日の勉強

「相続」「相続する」って英語で言うと?

遺伝で「inheritance」と言う単語を調べている時に、「相続」という意味があることがわかりました。早速、調べることにしました。 ■ ...
今日の勉強

「遺伝」「遺伝子」って英語で言うと?Part3

「遺伝」「遺伝子」って英語で言うと?Part2に続きます。 「遺伝」について、調べていますといろいろな重要そうな表現が出てきましたので、今回Part3とな...
今日の勉強

「遺伝」「遺伝子」って英語で言うと?Part2

「遺伝」「遺伝子」って英語で言うと?Part1に続きます。 ■ gene - - (名詞)遺伝子 ■ genetics - - (名詞)...
今日の勉強

「遺伝」「遺伝子」って英語で言うと?Part1

まだ十代なのにとても強い近視の眼鏡を掛けている女性と話をしていて、「あなたの近視は遺伝だと思う。」と言いたかったのですが、「遺伝」の表現がわかりませんでした。「...
今日の勉強

「おしゃべり」って英語で言うと?

前回、「口が軽い」について調べました。今回は、良くしゃべるという意味の「おしゃべり」の表現について調べました。 ■ chatterbox ...
スポンサーリンク