「高層ビル」「超高層ビル」って英語で言うと?

スポンサード リンク

「マカティに新しい超高層ビルができます。」って言いたかったのですが、「超高層ビル」の表現に迷いました。早速、調べました。


中高層ビルディング
middle-high-rise building

高層ビル
High-rise building
tall building

超高層ビル
Skyscraper

近鉄の新高層ビル
Kintetsu’s New Skyscraper

フィリピンのマカティ市にはたくさんの高層ビルがあります。
There are a lot of tall buildings in Makati City, Philippines.

ニューヨークの高層ビル群は摩天楼とよばれている.
The high‐rise buildings in New York are called skyscrapers.

ペトロナスツインタワーは、マレーシアのクアラルンプールにある超高層ビルです。
The Petronas Twin Towers are twin skyscrapers in Kuala Lumpur, Malaysia

ブルジュ・ハリファはドバイにある超高層ビルで、世界で最も高い人工建造物です。
Burj Khalifa is a skyscraper in Dubai, and is the tallest man-made structure in the world.

一般的には、高層ビル「high-rise building」とは高さが35~100メートルのビルディングを、超高層ビル「skyscraper」とは高さが100メートル以上のビルディングのことを指すことが多いようです。

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする