「さっぱりした」って英語で言うと？Part2
「さっぱりした」って英語で言うと？Part1 の続きです。 「さっぱりした」は、「性格」「気分」「身なり」「味付け」など、幅広く使われ...
「さっぱりした」って英語で言うと？Part1
「さっぱりした」は、「性格」「気分」「身なり」「味付け」など、幅広く使われます。英語ではどの様に表現するのか早速、調べました。Part1では...
「infant」の意味と使い方
ショッピングセンターや空港で「Infant」や「Infant Room」という表示を見かけます。また、サイトでの航空券の予約時にも「Add ...
「取材」「取材する」って英語で言うと？
「訪問して取材したい」という時に「取材」の表現に迷いました。早速、「取材」「取材する」について調べました。 ■ cov...
「落ちぶれる」って英語で言うと？
「彼は落ちぶれた」と言いたかったのですが、「落ちぶれる」の表現がわかりませんでした。「poor」だと少しイメージが違うように思います。早速、...
フィリピンで大自然の残る最後の秘境コロン島 Part3
3日目は、「Mt Tapyas」と「Maquinit Hot Spring」へ行きました。 「Mt Tapyas」は、コロンタウンから...
フィリピンで大自然の残る最後の秘境コロン島 Part2
2日目は「Coron Island Tour」へ行きました。一人1,300php（約2,700円）です。ホテルからの送迎、昼食代、入場料、マ...
フィリピンで大自然の残る最後の秘境コロン島 Part1
フィリピンでは、セブ島、ボラカイ島が有名ですが、パラワン州には、コロン、エルニドなど秘境と呼ばれる地域があります。今回は、コロン島へ行って来...
「孤立する」って英語で言うと？
「その島は町から孤立している」と言いたかったのですが、「孤立する」の表現がわかりませんでした。早速、「孤立する」について調べました。 ...
「非核」「非核化」って英語で言うと？
北朝鮮の「非核化」に関する話題がトップニュースとなっています。「非核化」の英語表現がわかりません。早速、「非核」「非核化」について調べました...
「気配」「人の気配」って英語で言うと？
「人の気配を感じた」と言いたかったのですが、「気配」の表現に迷いました。早速、「気配」「人の気配」について調べました。 ...
「慌てて～する」「急いで～する」って英語で言うと？
「慌てて車を降りた」という時に「慌てて」の表現に迷いました。早速、「慌てて～する」「急いで～する」について調べました。 ...
「民泊」って英語で言うと？
フィリピンではここ数年民泊が急増しています。都心部のマンション形態が多く見受けられます。「民泊」の話をする時には「民泊」の意味で「AirBn...
「同意を得る」「同意を取る」って英語で言うと？
「彼の同意が必要」という時に「同意を得る」にどの様な表現が良いか迷いました。早速、「同意を得る」「同意を取る」の表現について調べました。 ...
「炎上する」って英語で言うと？
「グループチャットで炎上している」と言いたかったのですが、「炎上する」の表現がわかりませんでした。早速、「炎上」「炎上する」について調べまし...