「水で薄めて使う」と言いたかったのですが、「薄める」の表現に迷いました。「It is used wi.......

「素材に拘っている」という時に「拘り（こだわり）」の表現がわかりませんでした。早速、「拘り（こだわり.......

「あの件はうやむやになった」と言いたかったのですが、「うやむや（有耶無耶）」の表現が思いつきませんで.......

「解散する」には３つの意味があります。１．「集まった人々が別れること」、２．「法人などの組織が無くな.......

白人の表現としていつも「white people」を使っています。今回、白人の人宛のメッセージで「白.......

「You owe me one.」という文章を見た時に、意味が良くわかりませんでした。調べてみると「.......

SNSで「Please be informed that our shop will be clos.......

「結果は思っていた通りだった」という時に、「思っていた通り」にどの様な表現を使うのが適切なのか少し考.......

「少年は拗ねた」と言いたかったのですが、「拗ねる」の表現がわかりませんでした。早速、「すねる」「ふて.......

「彼はまゆをひそめていた」と言いたかったのですが、「まゆをひそめる」の表現がわかりませんでした。早速.......

「彼女はかなり動揺していた」と言いたかったのですが、「動揺する」の表現がわかりませんでした。早速、「.......

「何百万人も失業している」と言う時に、「何百万」の表現に迷いました。早速、「数十の、数百の、数千の、.......

「今日は蒸し暑い」と言いたかったのですが、「蒸し暑い」の表現に少し迷いました。早速、「蒸し暑い」につ.......

映画で「Please have a seat wherever you like.」と聞いた時に、意.......

「I kind of don't like raw fish.」と言う文章を目にした時に意味が理解で.......

「足が蒸れた」と言いたかったのですが、「蒸れる」の表現に迷いました。「wet」でも近いニュアンスは伝.......

「コロナコロナウイルスの回復には自然治癒力が必要不可欠」という時に「必要不可欠」の表現に迷いました。.......

アメリカ映画を観ている時に家のリフォームを依頼する人に「コントラクター (contractor)」と.......

「この商品はあまり実用的ではない」と言いたかったのですが、「実用的」の表現がわかりませんでした。早速.......

「親孝行してあげた方がいい」と言いたかったのですが、上手い表現が思い浮かびませんでした。早速、「親孝.......

「turn out」という表現を見た時に意味がわかりませんでした。意味を調べますと、なかなか重要そう.......

「服にシミがついた」と言う時に、「シミ」の表現が分かりませんでした。早速、「染み、シミ、しみ」の表現.......

「書類を重ねる」という時に「重ねる」の表現に迷いました。早速、「（書類などを）重ねる、積み重ねる」に.......

最近、寝る時にWeb上の朗読を時々聴くことがあります。「朗読」を英語でどのように言うのかわかりません.......

コロナ問題が発生してから「医療崩壊」という言葉を頻繁に見聞きします。英語で「医療崩壊」をどの様に表現.......

「フィリピンには霊感が強い人が多い」と言う時に「霊感」の表現に迷いました。早速、「霊感」について調べ.......

「カロリーを摂取する」と言う時に「摂取する」の表現がわかりませんでした。早速、「摂取する」について調.......

ある事件で「第2級殺人の幇助罪で起訴」というニュースがありました。「幇助」の表現がわかりませんでした.......

洋画を観ていると「start over」という台詞が時々聴き取れます。男女間での関係修復時などの場面.......

ニュースの速報を見ている時に「ニュース速報」の英語表現が良くわかりませんでした。早速、「ニュース速報.......