2019-04

「見通しが暗い」と言いたかったのですが、「見通し」の表現に迷いました。早速、「見通し」「見込み」の表現について調べました。 ■ prosp...

海外に居住していますと、「戸籍」「住民票」「年金」など役所で使用する用語を使うことが時々あります。今回は、日本の市役所などで使われる用語の英語表現について調べま...

「日本市場から撤退した」という時に「撤退する」の表現に迷いました。「leave」でも良いように思いますが、早速「撤退する」について調べました。 ...

フィリピンでは、食べ放題が相変わらず人気です。「unlimited」「all-you-can-eat」「buffet」などいろいろな表現が使われています。早速、...

「ほほをつねる」という時に「つねる」の表現が思い浮かびませんでした。早速、「つねる」について調べました。 ■ pinch - - （動詞）...

知人宅へ行った時に、いろいろと出してくださる奥様に「どうぞお構いなく」って言いたかったのですが、表現に迷って言えませんでした。早速、「お構いなく」について調べま...

「それは迷信でしょう。」と言いたかったのですが、「迷信」の表現がわかりませんでした。早速、「迷信」について調べました。 ■ superst...

「They are alike.」という表現を見た時に、瞬時に意味が理解できませんでした。早速、「alike」の意味と使い方について調べました。 ...