今日の勉強 分数「二分の一」って英語で言うと？
「約三分の一が出席しました」って言おうとして言えませんでした。分数の英語表現を再度調べました。
数学はmathematics、分数はfra...
2013-11
今日の勉強 今日の勉強 「控える」って英語で言うと？
「肉を控えています」って言おうとして、迷いました。「控える」について早速調べました。
日本語の控えるには「席で控える」「酒を控える」「コメントを控える」「...
今日の勉強 「I want you to」「I need you to」 の表現についての考察
「I want you to～」は、「あなたに～してほしい」と相手に何かをしてもらいたい時の表現です。使いこなすと大変便利ですので、早速調べてみました。
...
今日の勉強 「抗議」「抗議する」って英語で言うと？
最近、ニュースでは、「抗議する」と言う言葉が非常に良く使われています。英語で「抗議」「抗議する」は、どの様に表現されているか早速調べました。
...
今日の勉強 「ドキドキする」って英語で言うと？
「ドキドキするね」って言おうとして、日本語で言ってしまいました。英語ではどの様に表現するか早速調べました。
「ドキドキする」は、「緊張する」「興奮する」「...
今日の勉強 「同情する」って英語で言うと？
「被災者に同情します」って言いたかったのですが、言えませんでした。早速調べました。
同情とは、他の人の感情に対し共感する感情を言います。ネガティブだけでな...
今日の勉強 「自粛する」「じしゅくする」って英語で言うと？
「自粛しないと」と言おうとして言えませんでした。自粛、自粛するについて早速調べました。
自粛（じしゅく）とは、自分の意志で進んで、ある行いや態度などを慎む...
フィリピン紹介 フィリピンのタクシー事情Part6
フィリピンのタクシー事情を踏まえて、今回は具体的な乗り方を考えてみたいと思います。
助手席側のドアを開けて運転手に確認する
行先...
今日の勉強 「ぼっとする」「ぼーっとする」「ぼけーっとする」って英語で言うと？
「何ぼっとしているの？」って言おうとして言えませんでした。早速調べました。
病気で頭がぼーっとする場合には表現が異なります。今回は、他のことを考えたり、何...
今日の勉強 「お世辞」って英語で言うと？
「それってお世辞でしょう」って言えませんでした。お世辞？ 早速調べました。
まず、お世辞と褒め言葉は、紙一重の様です。言った人も、お世辞でなく本当にそう思...
今日の勉強 「拾う」って英語で言うと？
日本語の「拾う」って割と幅広く使う言葉です。「ゴミを拾う」「財布を拾う」「貝を拾う」「タクシーを拾う」など。早速調べてみました。
■ pi...
今日の勉強 「捨てる」って英語で言うと？
「それ捨てた方がいいですね」って言おうとして言えませんでした。「捨てる」ってどんな単語があるのか早速調べました。
■ throw away...
今日の勉強 「発酵」「発酵させる」って英語で言うと？
納豆について話している時に「発酵」の単語が分りませんでした。早速調べました。
まず、発酵とは微生物の働きで、食材などに含まれるでん粉や糖、タンパク質を分解...
今日の勉強 「熟成」「熟成させる」って英語で言うと？
「熟成させると美味しくなる」と言おうとして言えませんでした。早速調べました。
まず、熟成とは、魚、豚、牛などの肉、味噌、チーズ、アルコールなどが酵素と外的...
フィリピン写真 超大型台風３０号直撃のフィリピンの被害状況Part4
11月16日（土）午前中、超大型台風３０号直撃のフィリピンの被害状況をまとめました。
国際支援が動き出したことで悲惨だった被災者の状況は徐々に良くなってい...
今日の勉強 「苛め（いじめ）」って英語で言うと？
「それっていじめでしょう。」って言おうとして言えませんでした。「いじめ」って英語でどの様に表現するのでしょう。早速調べました。
■ bul...
今日の勉強 「今すぐ」って英語で言うと？
「今すぐ」って頻繁に使います。「すぐに」よりも、もっと早くというニュアンスです。早速調べてみました。
思った以上に多くの表現がありますので、今回は...
フィリピン写真 超大型台風３０号直撃のフィリピンの被害状況Part3
現在、超大型台風３０号の被害に関するニュースはフィリピンよりも日本の方が、早く正確で多くの情報が伝えられています。
Yahoo Japanのトップニュースにフ...
今日の勉強 「任せて」って英語で言うと？
「私に任せて」って言おうとして言えませんでした。基本的な表現ですねので、「任せて」について早速調べてみました。
一番一般的な表現はこれです...
フィリピン紹介 フィリピンのタクシー事情Part5
フィリピンのタクシー事情を踏まえて、どの様に利用することが安全であるかを考えてみたいと思います。
基本は乗らないこと
タクシー利用のリクスを...
今日の勉強 「中途半端」って英語で言うと？
「それは中途半端」って言おうとして言えませんでしたので、早速調べました。
中途半端は、「完全でない」「十分でない」「不満足な」「未完成な」...
今日の勉強 「しつこい」って英語で言うと？
「それは、少ししつこいですね。」って言おうとして言えませんでした。早速、調べました。
日本語のしつこいには、複数の意味がありますが、今回は「つきまとっ...
フィリピン写真 超大型台風３０号直撃のフィリピンの被害状況Part2
11月10日（日）18:00現在の情報です。
既に日本のヤフーにもトップニュースとして掲載されています。
レイテ州内の7～8割に当たる建造物が崩壊したと...
フィリピン紹介 超大型台風３０号直撃のフィリピンの被害状況Part1
2013年11月8日、超大型台風３０号が上陸したフィリピンでは、当初数名の死者と報告されていましたが、中部のビサヤ地方レイテ州を中心に1,000名を遥かに超える...