「引き継ぎ」「引き継ぐ」って英語で言うと?

スポンサード リンク

「他のスタッフがその業務を引き継ぎます。」って言いたかったのですが、「引き継ぎ」の表現がわかりませんでした。「引き継ぎ」「引き継ぐ」の表現を、早速、調べました。


■ take over – – 〈職務などを〉引き継ぐ。

私があなたの仕事を引き継ぎます。
I will take over your work.

ベンジャミンが私の職務を引き継いだ。
Benjamin took over my position.

ローガンが彼女の業務を引き継ぎします。
Logan will take over her duties.


■ hand over – – 手渡す、引き渡す、譲り渡す
■ handover – – (名詞)[責任・権力などの] 移譲、[~を]渡す、引き渡す

私の仕事を彼に引き継ぐ。
I will hand over my work to him.

テイラーが彼の契約を引き継ぎする。
Taylor will hand over his contracts.

ヘイリーはただちに引継ぎを始めます。
Hailey will begin a handover immediately.


上記以外では、「transfer」を使った「引き継ぐ」の表現もありました。仕事での引継ぎは「take over」を覚えて使うようにします。

See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする