「呪われた」って英語で言うと?

スポンサード リンク

「呪われた家族と言われている」と説明したかったのですが、「呪われた」の表現がわかりませんでした。早速、「呪われた」について調べました。


■ curse – – (動詞)呪う、罵る、悪態をつく
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ cursed – – (形容詞)呪われた、たたられた、いまいましい、ひどい
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ damned – – (形容詞)呪われた、永久に地獄に落とされた、罰当たりの
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ doomed – – (形容詞)運の尽きた、不運の、不運が約束された、死を明示された
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

呪われた村(映画タイトル)
Village of the Damned

ハリー・ポッターと呪われた子ども(映画タイトル)
Harry Potter and the Cursed Child

パイレーツ・オブ・カリビアン / 呪われた海賊たち(映画タイトル)
Pirates of the Caribbean / The Curse of the Black Pearl

呪われた者たち(映画タイトル)
These are the Damned

呪われたオアシス(書籍タイトル)
The Doomed Oasis

呪われた惑星(TVドラマタイトル)
THE DOOMED PLANET

私たちはその軍需工場を呪った。
We cursed the munitions factory.

これは呪われた王冠である。
This is the cursed crown.

彼はその呪われた地で育った。
He was raised in the cursed land.

その男が呪われた悪魔からもそれを守るだろう。
The man will protect it from damned demons.


動詞の「curse」と形容詞の「cursed」をセットで覚えると便利ではと思います。

See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする