「水爆」「原爆」って英語で言うと?

ニュースで北朝鮮の「水爆」「原爆」の実験が報じられました。早速、「水爆」「原爆」の表現について調べました。


核兵器 – – atomic weapon / nuclear weapon

■ atomic – – (形容詞)原子の、極小の、微少の、原子状の
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ nuclear – – (形容詞)原子核の、原子力の、原子炉の、核兵器の、核爆弾の、細胞核の
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ weapon – – (名詞)武器、兵器、凶器、対抗手段
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。


水素爆弾 – – hydrogen bomb

■ hydrogen – – (名詞)水素
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ bomb – – (名詞)爆弾、ガスボンベ
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。


原子爆弾 – – atomic bomb


北朝鮮の核兵器実験後に、世界的な石油価格が下がる(ニュースタイトル)
Global oil prices fall after North Korea nuclear weapon test

北朝鮮:水爆を原爆と比較して優劣はどうか?(ニュースタイトル)
North Korea: How does H-Bomb compare to atomic bomb?

北朝鮮は水爆実験を行う。(ニュースタイトル)
North Korea tests hydrogen-bomb

北朝鮮の水爆:どんな被害を引き起こすか?(ニュースタイトル)
North Korea ‘hydrogen bomb’: What damage can it cause?

水爆と原爆:その違いは何か?(ニュースタイトル)
Hydrogen bomb vs. atomic bomb: What’s the difference?


See you next time!