「通信教育で学んだ」と言いたかったのですが、「通信教育」の表現がわかりませんでした。早速、「通信教育」「通信講座」「遠隔教育」の表現について調べました。
■ correspondence education – – 通信教育
*「correspondence」は、「通信、文書」という意味です。
■ correspondence course – – 通信講座、通信教育
■ distance learning – – 遠隔教育
■ online lesson – – オンラインレッスン、通信教育
私は、最近、系図の通信教育を受けています。
I am getting correspondence education in genealogy lately.
*「genealogy」は、「系図、系図学」という意味です。
彼女は通信教育で栄養士の勉強している。
She is taking a correspondence course in nutritionist.
通信教育と遠隔許育の違い（記事タイトル）
Difference Between Correspondence & Distance Education
アーミー通信講座プログラム（記事タイトル）
The Army Correspondence Course Program
オプションの学位プログラムの付いたカレッジ通信講座（記事タイトル）
College Correspondence Courses with Degree Program Options
心理学の通信教育（記事タイトル）
Distance Learning in Psychology
スウェーデン語の遠隔教育コース（記事タイトル）
Distance-learning Courses in Swedish
多くの学校は、遠隔教育により、各学科と全ての学位を提供している。
Many schools offer individual courses and full degrees via distance learning.
私は、今、通信教育を受けています。
I am taking online lessons now.
ベストなオンライン、エレキギター、レッスン（サイトタイトル）
The Best Online Electric Guitar Lessons
以前は、「通信教育」というとテキストを使った独学的なイメージだったと思います。今では、インターネットの普及で、「通信教育」という概念よりも、インターネットを使った「オンラインレッスン」「オンライン授業」「遠隔教育」という表現がより多く用いられている様です。
See you next time!
