「日本の血圧計は精度が高い」と言いたかったのですが、「精度が高い」の表現がわかりませんでした。早速、精度が高い（低い）の英語表現について調べました。
■ accuracy – – （不可算名詞）精度、正確さ、精密さ、精密度
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ accurate – – （形容詞）正確な、的確な、精密な
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
その台風情報は正確さを欠いていました。
That typhoon information lacked accuracy.
がん検診の統計精度には自信があります。
I have confidence in the accuracy of the statistics on cancer screening.
私たちの知る限り、フィリピンの先住民族の精度を評価した研究は私たちのものが初めてです。
To our knowledge, ours is the first study to assess the accuracy of indigenous peoples in the Philippines.
システムの品質管理には正確な測定が必要です。
Accurate measurement is needed for quality systems control.
これらのデータに示されているように、CPUの性能を精密な測定を行うことができます。
As shown in these data, accurate measurement of CPU performance can be made.
速度計測ユニットは高精度です。
The speed measurement unit has high accuracy.
この血圧計はとても精度が高いです。
This blood pressure manometer is very accurate.
その地震の予知はとても精度が高いです。
Accuracy of the earthquake prediction is high.
その地震予知の精度が低い。
The accuracy of the earthquake prediction is low.
高精度のレーザビームを用いて硬質プラスチックを加工する。
The hard plastic is processed by using the laser beam with high accuracy.
当社は高い精度で文字を認識する装置を開発した。
We have developed this device for recognizing characters with high accuracy.
