2015-09

今日の勉強

「対症療法」と「原因療法」って英語で言うと?

「鎮痛解熱剤は対症療法です」と言いたかったのですが、「対症療法」の表現がわかりませんでした。早速、「.......
今日の勉強

「このまま」って英語で言うと?

床の壊れたタイルを修理するかどうか尋ねられた時に、「このままでいいです」って言いたかったのですが、表.......
今日の勉強

「元気がある」「元気がない」って英語で言うと?

「彼女は今日元気がない」という時に、「元気がない」の表現に迷いました。早速、「元気がある」「元気がな.......
今日の勉強

「誰よりも」って英語で言うと?

「私はそれについて誰よりも知っている」と言いたかったのですが、うまく言えませんでした。早速、「誰より.......
今日の勉強

「信者」「信奉者」って英語で言うと?

「彼は新興宗教の信者です」と言いたかったのですが、「信者」の表現に迷いました。早速、「信者」「信奉者.......
今日の勉強

「耐熱」「耐熱ガラス」って英語で言うと?

「このポットは耐熱ガラスです」と言いたかったのですが、「耐熱」の表現がわかりませんでした。「It's.......
今日の勉強

「thanks to ~」っどういう意味?

日本人は、感謝の意味を込めて「おかげさまで」というフレーズを良く使います。「おかげさまで」での英語表.......