「What’s it like?」の意味は知っていますが、いろいろなバリエーションもあり、十分理解していない気がします。早速、「What’s it like?」について調べました。
■ What’s it like? / What is it like? – – それはどんな感じ？それはどうですか？それはいかがですか？
*過去形は「What was it like?」となります。
*口語では現在形、過去形とも短縮して「What’s it like?」が多く使われます。
「どうなのか？「どうだったのか？」などのニュアンスで相手に対して、意見や感想などを尋ねる時に使います。
「it」の代わりに他の名詞を置くこともできます。
彼はどんな人ですか？
What is he like?
マニラはどんなところですか？
What is Manila like?
新入社員たちはどうすか？
What are new employees like?
あなたの新しい車はどんな感じですか？
What is your new car like?
昨夜、パーティはどうだった？
What was the party like last night?
「What is it like」の後に「to + 動詞」「動名詞」を置くことができます。
一人旅に行くってどうですか？
What is it like to go traveling alone?
フィリピンに住まれているのはどうですか？
What is it like to live in Philippines?
外資系企業で働くのはてどんな感じですか？
What’s it like to work at the foreign company?
聖書を読むのはどんな感じですか？
What’s it like reading the Bible?
川で泳ぐのはどんな感じですか？
What’s it like swimming at the river?
「What is it like」の後に「to be」「to become」を置くと「～になるのはどんな感じ？」という意味になります。
外科医になるのはどんな感じですか？
What is it like to become a surgeon?
乞食になるのはどんな感じですか？
What is it like to become a beggar?
高級官僚になるのはどんな感じですか？
What is it like to become a high-level official?
「I wonder」を文頭に付けると、「～はどんな感じだろう」という意味になります。「what is it」の部分は「what it is」と動詞と主語の順番が変わります。
ファーストクラスに乗るってどんな感じだろう。
I wonder what it is like to fly first class.
億万長者になるのはどんな感じなのだろう。
I wonder what it is like to become a billionaire.
See you next time!
