「今日は、晴れで良かったね。」って言おうとしたら、表現で迷ってしまいましたので、早速調べました。
～良かった。
I was happy
I’m glad
I was glad
It was nice
It is good
あなたに会えて良かった。
I’m so glad (that) I met you.
*thatは省略できます。
あなたを知っていて良かった。
I’m glad to know you.
また会えて良かった。
I am glad we could meet again.
I am glad to see you again.
It’s nice seeing you again.
傘を持ってきて良かった。
I’m glad that I’ve brought an umbrella.
合格して良かった。
I am glad I have passed.
私はあなたとあなたの家族に出会えて良かったです。
It is good I was able to meet you and your family.
これらは非常に一般的な表現で、ネイティブは各自いろいろな表現を使っています。
あなたのオリジナルな表現も是非作って使ってみてください。
See you next.
