映画の字幕で「I felt faint.」というのがありましたが、意味がよく理解できませんでした。早速、「feel faint」の意味と使い方について調べました。
■ faint – – （形容詞）気が遠くなって、めまいがして
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ feel faint – – 目が回る、気絶しそう、失神しそう、卒倒しそう
少年は空腹で気絶しそうになった。
The boy felt faint with hunger.
妻は貧血でで卒倒しそうになった。
My wife felt faint from anemic.
*「nemic」は「貧血、無気力な、元気のない」という意味です。
彼女は熊を見て卒倒しそうになった。
She felt faint at the sight of a bear.
歩き疲れて気が遠くなりそうだ。
I’m so tired from walking I feel faint.
山のような問題を目の前にして気が遠くなりそうである。
I feel like fainting because of the mountain of problems confronting me.
*「confronting」は「confront」の現在分詞で、「直面する」という意味です。
Pinaさん
健康面だけでなく、精神的な面でも使われます。See you next time!
