「猫は獲物を探している」と言いたかったのですが、「獲物」の表現がわかりませんでした。早速、「獲物」の英語表現について調べました。
■ prey – – （不可算名詞）獲物、えじき、餌動物、（動詞）捕食する、略奪する
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
* 英英辞典のhttps://www.lexico.com/では、
An animal that is hunted and killed by another for food.
食用として他の動物に狩られて殺される動物のこと。
と書かれています。
我々は今日、多くの獲物を捕まえるだろう。
We will catch a lot of prey today.
映画で虎が獲物を捕まえるのを見た。
I saw a tiger catch its prey in the movie.
ブチハイエナは餌をあさるよりも、自分の獲物を殺すことの方が多い。
Spotted hyenas kill their own prey more often than they scavenge.
彼らは、獲物と捕食者の両方の野生動物を所有しそれらの世話をしていた。
They owned the wild animals, both prey and predators, and looked after them.
多くのヘビはまた、その曲げ技を使って、獲物にしっかりと巻きついて殺す。
Many snakes also use their bending skills to kill their prey by coiling tightly around them.
いつもの獲物を奪われたライオンは、時には家畜や人間を襲うこともある。
Lions when deprived of their usual prey occasionally attack domestic animals and even human beings.
■ game – – （不可算名詞）猟の獲物、猟獣類、猟獣（猟鳥）の肉
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
* 英英辞典のhttps://www.lexico.com/では、
Wild mammals or birds hunted for sport or food.
スポーツや食用のために狩猟される野生の哺乳類や鳥類のこと。
と書かれています。
今日は獲物がとれなかった。
I could not get any game today.
我々は森の中で獲物の気配を探した。
We looked for sign of game in the woods.
彼らはスポーツとして生きた動物を狩っていた。
They were hunting live game for the sport.
ライオンは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Lions live in areas where game is abundant.
先住民は狩った獲物をすべて食べる。
The indigenous people eat all the game that they hunt.
主人は狩猟を想定していたので、余分な食料は持ってきませんでした。
My husband did not bring extra food because he expected to hunt game.
