新型コロナウイルスに関連するニュースで「パンデミック」という言葉を頻繁に見かけるようになりました。あまり聞き慣れない言葉です。早速、「pandemic (パンデミック)」の意味と使い方について調べました。
■ pandemic – – (名詞)全国的流行病、世界的流行病、(形容詞)全国的流行の、世界的流行の
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
14世紀にペストがヨーロッパで大流行した。
In the 14th century, the plague was pandemic in Europe.
新型コロナウイルスは世界的流行が起こる可能性は高い。
New Coronavirus is highly possible for a pandemic to occur.
インフルエンザの大流行によって結果がゆがめられた可能性がある。
The results may have been skewed by an influenza pandemic.
*「skew」は、「ゆがめる、曲解する」という意味です。
世界的流行のインフルエンザの治療における抗ウイルス薬の有効性は不明である。
The effectiveness of antivirals in the treatment of pandemic influenza is unclear.
パンデミックとは何か?コロナウイルスは対象となるか?(記事タイトル)
What is a pandemic? Does the coronavirus qualify?
コロナウイルス:世界的なパンデミックは起こりつつあるか?(記事タイトル)
Coronavirus: Is a Global Pandemic About to Happen?
世界的流行病について:それが意味すること、意味しないこと、コロナウイルスの次の段階について(記事タイトル)
Understanding pandemics: What they mean, don’t mean, and what comes next with the coronavirus
警察は潜在的な大流行病のための計画を立てている(記事タイトル)
Police have plans in place for potential pandemic
学者は言う:発生、流行、そして世界的流行(記事タイトル)
Scientists Say: Outbreak, Epidemic and Pandemic
「pandemic」に関連する用語として、下記の2つの意味も調べました。
■ endemic – – (名詞)地方病、風土病、(形容詞)一地方特有の、風土的な
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ epidemic – – (名詞)流行、流行病の発生、伝染病の発生、(形容詞)流行性の、伝染性の、流行している、はやりの
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
See you next time!