英語の調べ物をしている時に「merely」という単語を目にしました。意味や使い方などがすぐに理解できませんでしたので、早速、調べることにしました。
■ merely – – （副詞） たかが～にすぎない、ただ～だけの、単に、ただ
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
彼はまだほんの子供です。
He is merely a child.
それは単なる出張だった。
it was merely a business trip.
ライアンは単に冗談としてそれを言った。
Ryan said it merely as a joke.
トランプ氏は失言ではなかった。彼は憎むべきグループリーダーが彼に語るように言った内容を正確に繰り返しただけだった。（ニュースタイトル）
Trump didn’t ‘gaffe,’ he merely repeated exactly what the nice hate group leader told him to say
■ not merely – – 単に～のみならず、～ばかりでなく、～だけでなく
アリッサは美しいだけでなく、とても人懐っこい。
Alyssa is not merely beautiful but very friendly.
ベラは中国語を話すばかりでなく日本語も話す。
Bella not merely speaks Chinese, but also speaks Japanese.
私だけでなく夫も誕生日パーティーに招待されていた。
Not merely I but also my husband was invited to the birthday party.
「not merely」は、「not only～but also～」と同様に、「not merely～but also ～」で「～だけでなく、～も」という意味として使うことができます。
「merely」と「only」は、副詞としてはほぼ違いはないようです。若干の相違点として「only」は形容詞としても使うことができ、日常での使われる頻度が高く、より多目的に意味に使うことができるという点があります。
See you next time!
