「Grammarly, Inc.」は、アメリカの多国籍テクノロジー企業で、「Grammarly（グラマリー）」という文法・スペル・句読点・単語選択・表現などで間違っている可能性があるものを検出する「英文添削ツール」を提供してます。
Grammarlyのアプリは下記の４種類があります。
- Grammarly for Windows
- Grammarly for Chrome
- Grammarly for iPhone and iPad
- Grammarly for Android
例えば、Windowsパソコンにインストールし、翻訳ソフト上で「I like dog.」と入力した英文に、Grammarlyのボタンを押してチェックすると、「I like dog dogs.」という訂正文が表示されます。
クリックで拡大します。
かなり難しい英文でも的確に添削してくれますが、プロの添削者のレベルほどではなく、間違った結果が表示される場合もあります。数週間使った感想としては、とても役に立つと言えます。
無料版と有料版がありますが、一般の方は無料版のサービスで十分と思われます。
Grammarlyの使い方については、下記サイトをご参照ください。
【最新版】Grammarly どこよりも詳しい登録方法と使い方 (グラマリー)
https://indoor-enjoylife.com/grammarly-signup/
初心者でもわかるGrammarlyの使い方【評判の無料Chrome拡張をレビュー】
https://lifelikewriter.com/grammarly/
Grammarlyの使い方については、下記YouTubeの動画をご参照ください。
英文添削ツールGrammarlyの使い方【研究生活ハック】
https://youtu.be/LyA7YZYGoUE
Grammarly （グラマリー）の使い方徹底解説（無料で英文添削）
https://youtu.be/3491sYZAvlo
Web上での翻訳ソフトは、下記の３つを使っています。上から良く使う順番です。
DeepL 翻訳ツール
https://www.deepl.com/ja/translator
AI自動翻訳「みらい翻訳」 お試し翻訳
https://miraitranslate.com/trial/
Google翻訳
https://translate.google.com/?hl=ja
See you next time!
