「それは時間の無駄です。」って言う時に、表現を迷いました。「waste」を使う様に思いましたが、名詞、動詞など使い方が良くわかりません。時間の表現も「time」なのか「my time」なのかなど自信がありません。早速、調べました。
■ waste – – （動詞）浪費する、むだにする、（名詞）浪費、無駄使い
名詞としての使用例
時間の無駄だ。
It is a waste of time.
この授業は時間の無駄だ。
This class is a waste of time.
その役員会議は時間の無駄になると思います。
I think the executive meeting will be a waste of time.
TVを見るのは時間の無駄です。
It’s a waste of time to watch television.
It’s a waste of time watching television.
漫画を読むのは、時間とお金のムダだ。
It’s a waste of time and money reading comics.
動詞としての使用例
時間の無駄だった。
I have wasted my time.
時間の無駄ですよ。
You’re wasting your time.
時間と金を無駄にするな。
Don’t waste your time and money.
雑談で時間を無駄にするな。
You should not waste your time in idle talk.
See you next time!
