「蚊に刺される」「犬に噛まれる」「蟻に噛まれる」についで、「蜂に刺される」の表現も調べてみました。
■ sting – – （他動詞）[昆虫・植物が]刺す
*過去形は「stung」又は「stang」、過去分詞形は「stung」です。
■ sting – – （可算名詞）刺すこと、刺し傷
蜂に刺されました。
A bee stings.
I was stung by a bee.
チェイスは蜂に刺された。
Chase was stung by a bee.
蜂がローレンのほおを刺した。
A bee stung Lauren on the cheek.
蜂に刺されるととても痛い。
Bee stings can be very painful.
私はあの公園で虫に刺された。
I was stung by a bug at that park.
*「bug」は、「昆虫、虫」の意味です。
虫にでもさされたのだろう
It must be the sting of an insect.
*「insect」は、「昆虫、虫」の意味です。
■ insect sting / insect bite – – 虫さされ
■ insect bites and stings – – 昆虫刺咬症、昆虫の刺咬による疾患
See you next time!
