「もっと集客する方法を考えないと」という時に、「集客」の「集める」の表現に迷ました。早速、「集客」「集客する」の英語表現について調べました。
■ customer – – （名詞）お客，顧客、得意先、需要家
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ attract – – （動詞）引きつける、魅惑する、誘惑する
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ attracting customers – – 集客
あなたのWebサイトに集客するのは、かなりの時間が掛かるように思われます。
Attracting customers to your website seems to take a lot of time.
私たちは飲食店における集客戦略を研究しています。
We are studying strategies for attracting customers in restaurants.
優れたオンラインコンテンツで集客するための10のヒントをお教えします。
Here are 10 tips for attracting customers with great online content.
ネットショップにとって、オンラインで新規顧客を獲得することは究極の目標である。
Attracting new customers online is the ultimate goal of any web shop.
テイクアウトランチ成功の鍵は、オンラインショップへの集客です。
The key to takeout lunch success is attracting customers to your online store.
■ attract customers – – 集客する、顧客を集める
集客の方法
How to attract customers.
Facebookで集客する方法
How to Attract Customers with Facebook
常に顧客を引き付ける必要があります。
You will always need to attract customers.
あなたのビジネスに新しい顧客を引き付けるために、これらの戦略を試すべきです。
You should try these strategies to attract new customers to your business.
どのようにして県外から集客するのか研究しなくてはならない。
We need to study about how to attract customers from outside the prefecture.
Web広告は、集客力を高めるために欠かせないメディアとなりました。
Web advertising has become an indispensable medium to attract more customers.
