会話の中で相手に「～したことはありますか？」と経験を尋ねるケースはよくあります。内容によっては、少し迷うこともあります。経験を尋ねる英語表現についてまとめてみました。
■ Have you ever ～ (past participle)? – – かつて～したことはありますか？
*「past participle」は「過去分詞」という意味です。
ドリアンを食べたことがありますか？
Have you ever eaten durian?
あなたは侍を見たことがありますか？
Have you ever seen a samurai?
あなたはビリヤードしたことがありますか？
Have you ever played billiard?
あなたはスキューバダイビングをやったことがありますか？
Have you ever tried scuba diving?
奥さんは日本へ行かれたことはありますか？
Has your wife ever been to Osaka?
あなたはトライシクルに乗ったことがありますか？
Have you ever ridden in a tricycle?
*「tricycle」は「三輪タクシー」の意味でっす。
あなたはフィリピンへ行ったことありますか？
Have you ever been to the Philippines?
■ Have you (past participle) ～ before? – – 以前～したことはありますか？
*「past participle」は「過去分詞」という意味です。
あなたはマニラに来たことがりますか？
Have you been to Manila before?
あなたは以前、私の上司に会ったことはありますか？
Have you met my boss before?
あなたは前に、ケーキを作ったことはありませんか？
Have you ever made cake before?
■ Have you never (past participle) ～ ? – – ～したことはないですか？
*「past participle」は「過去分詞」という意味です。
彼女は今まで結婚したことがないのですか？
Has she never been married?
あなたは今まで東京に来たことないのですか？
Have you never come to Tokyo before?
あなたは飛行機を見たことないのですか？
Have you never seen an airplane before?
あなたはこれまで洗濯機を使ったことがないのか？
Have you never used a washing machine before?
■ Do you have (any) experience ～ ? – – ～された経験はありますか？
あなたは将棋をはやったことがありますか？
Do you have any experience playing Shogi?
あなたは留学の経験をお持ちですか？
Do you have experience with studying abroad?
あなたは英会話スクールの経験がありますか？
Do you have experience at an English school?
あなたはサービス業で働いた経験はありますか？
Do you have any experience working in hospitality industry?
See you next time!
