「風邪でくしゃみが止まりません」って言いたかったのですが、「くしゃみ」という単語がわかりませんでした。早速調べました。
■ sneeze – – （可算名詞）くしゃみ
■ sneeze – – （自動詞） くしゃみをする。
よくくしゃみが出ます。
I sneeze a lot.
ナタリーはくしゃみをした。
Natalie sneezed.
私はソフィアのくしゃみで起きた。
I woke up from Sofia’s sneezing.
風邪でくしゃみが止まりません。
I can’t stop sneezing because of a cold.
私はおとといから、くしゃみと鼻水が出ます。
I’m sneezing and have a runny nose since the day before yesterday.
*「have a runny nose」は、「鼻水が出る」の意味です。
「ハクション」は「achoo!」と書きます。くしゃみをした場合には、この様な会話が多くされると書かれていましたので、参考にご紹介いたします。
Emma : “Achoo!” “Excuse me.”
William : “Bless you!”
Emma : “Thank you.”
エマ : 「ハクション！」「失礼！」
ウィリアム : 「お大事に。」
エマ : 「ありがとう。」
Grace : “Achoo! Achoo! Achoo!” “I’m sorry.”
Daniel : “Do you have a cold?” “God bless you!”
Grace : “Thank you.”
グレイス : 「ハクション！、ハクション！、ハクション！」「ごめんなさい。」
ダニエル : 「風邪引いたんですか？」「お大事に。」
グレイス : 「ありがとう。」
See you next time!
