「それは不愉快ですね。」って言おうとして、表現にためらってしまいました。不愉快ってどんな単語を使うのか早速調べてみました。
不愉快だ。不愉快に感じる。
It’s disgusting.
*disgusting – – 胸が悪くなるような、実にいやな.
最低！ムカつく！
You’re disgusting!
————————————————————————————-
不愉快だ。不愉快に感じる。
I feel shitty.
*shitty – – いやな、不愉快な.
————————————————————————————-
不愉快だ。不愉快に感じる。
I feel uncomfortable.
*uncomfortable – – 心地よくない、気持ちの悪い
この状況は私には不快です。.
This situation is uncomfortable for me.
————————————————————————————-
不愉快だ。不愉快に感じる。
I have an unpleasant feeling.
*unpleasant – – 不愉快な、嫌な.
*I feel unpleasant.とは言わない。
彼はいやなやつだ。
He is an unpleasant fellow.
————————————————————————————-
不愉快だ。不愉快に感じる。
I am unhappy.
*unhappy – – 不幸な、不運な、不満で、腹を立てて.
*I feel unhappy.とも言います。
私はあなたを悲しませて本当にごめんなさい。
I’m so sorry for making you unhappy.
————————————————————————————-
不愉快と不機嫌の違いってわかりますか？
不愉快は、自分の中に外部の影響を受けることで一時的になります。
「彼の振る舞いによって不愉快な思いをする。」「私の失言で彼女を不愉快にした。」
不機嫌は、自分の中により問題点がある場合が多く期間も継続します。
「雨ばかりで不機嫌になる。」「彼は先週からずっと不機嫌だ。」
今日は、 It’s disgusting. だけ覚えることにしました。
See you next
