政治の世界、王国では、「世襲」という言葉がよく使われています。早速、「世襲」「世襲制度」の英語表現について調べました。
■ heredity – – （名詞）世襲、相続、遺伝
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ hereditary – – （形容詞）世襲の、代々の、遺伝的な、親譲りの
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ hereditary system – – 世襲制、世襲制度
■ hereditary succession – – 世襲制、世襲制度
■ hereditary disease – – 遺伝病
イギリスは世襲制の君主制です。
Britain has a hereditary monarchy.
*「monarchy」は、「君主制、君主政治、君主国」という意味です。
世界のほとんどの王は世襲である。
Most kings in the world are hereditary.
政治家にとって実力よりも世襲がより重要である。
Heredity is more important than ability for politicians.
国王の息子は世襲制を要求していた。
The King’s son was requesting a hereditary succession.
オーナー会社の社長たちは、世襲で継承されることが多い。
Owner-company presidents are often succeeded by heredity.
ブータン王国は、完全に世襲制で継承されている。
Kingdom of Bhutan is succeeded completely according to hereditary system.
