ニュースで船の沈没の記事がありました。「沈没」の英語表現がわかりません。早速、「沈没」「沈没する」について調べました。
■ sink – – （動詞）沈む、沈没する、沈下する、陥没する、衰弱する
*” target=”_blank”>発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
*名詞で台所の流し台「シンク」という意味もあります。
日本沈没（映画タイトル）
Japan Sinks
このバンカーボートはまもなく沈没する。
This banker boat will sink soon.
私と夫はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。
My husband and I narrowly escaped from the sinking boat.
生徒たちは沈没する船から脱出することに成功した。
The students have succeeded to escape from the ship going to sink.
私は昨夜、お風呂に浸かった。
I sank into the tub last night.
■ go down – – （動詞）沈む、墜落する、落ちる、下へ行く、下りていく
沈没するぞ！
Going down!
その漁船は今にも沈没しそうだった。
The fishing boat was ready to go down.
そのヨットは嵐にあって乗組員と共に沈没した。
The yacht went down with crews in a storm.
その豪華客船は海の底に沈んだ。
The luxury liner went down to the bottom of the sea.
イランの石油タンカー”Masrour”がペルシャ湾に沈没（ニュースタイトル）
Iranian oil tanker Masrour sank in the Persian Gulf
なぜ船長は彼らの船とともに一緒に沈まなければならないのか？（記事タイトル）
Why Should Captains Go Down With Their Ships?
See you next time!
