知人に、「彼女は近所の人たちから嫌がらせを受けた」と言いたかったのですが、「嫌がらせ」の表現がわかりませんでした。早速、「嫌がらせ」の表現について調べました。
■ harassment – – （名詞）いやがらせ、悩ますこと、悩まされること
■ harass – -（動詞）悩ます、困らせる、悩む、困る
■ be harassed by – – いやがらせされる、悩まされる
性的な嫌がらせと性的な暴力（記事タイトル）
Sexual Harassment & Sexual Violence
彼は同僚の女性に嫌がらせをする。
He harasses his female co-workers.
彼女は上司から様々な嫌がらせを受けた。
She harassed by the boss in various ways.
エミリーはストカーからのいたずら電話に悩まされた。
Emily was harassed by crank phone calls from a stalker.
嫌がらせは止めて。
Quit harassing me.
Stop harassing me.
annoy – – （動詞）うるさがらせる、いらだたせる、怒らせる、悩ます、不快感にさせる
その少年は、くだらない質問して先生に嫌がらせする。
The boy annoys his teacher with silly questions.
近所の人たちは、私たちに嫌がらせをした。
The neighbors man annoyed us.
*「neighbor」は、「隣人、近所の人、隣国人」という意味です。
「嫌がらせ」の表現は、かなりたくさんあります。今回は、名詞の「harassment」、動詞の「harass」を覚えました。
See you next time!
