風邪をひいたらしくて「扁桃腺が腫れている」と言いたかったのですが、「腫れる」の表現がわかりませんでした。早速、調べました。
■ swell – – （動詞）腫れる、腫れ上がる、ふくれる、膨張する、大きくなる
*過去形は「swelled, swoll, swole」、過去分詞「swelled, swollen」です。
■ swell up – – 腫れ上がる、膨れ上がる、異常に拡大する
■ swell – – （名詞）膨張、ふくれ、 はれること、増加、増大
私の顔は非常に腫れている。
My face swells up so much.
彼の足は腫れだした。
His leg began to swell up.
歯痛のために彼の顔は腫れあがった。
The toothache made his face swell up.
私の足首が腫れ上がった。
My ankle swelled up.
私の目は腫れている。
My eyes are swollen.
彼女のおでこは腫れた。
Her forehead is swollen.
ナタリーの目は号泣で腫れていた。
Natalie’s eyes were swollen from crying.
私の手足がむくんでいます。
My hands and legs are swollen.
私の歯茎が腫れている。
My gums are swollen.
エミリーの顔は腫れていた。
Emily’s face was swollen.
私のまぶたが腫れています。
My eyelids are swollen.
あなたのリンパ腺は腫れてない。
Your glands aren’t swollen.
私は扁桃腺が腫れてしまいました。
My tonsils were swollen.
See you next time!
