海外生活を始めますと、一般の英語学習ではあまり聞きなれない単語がたくさんでてきます。海外生活で役に立つ単語を集めてみました。
入国カード – – disembarkation card / arrival card / immigration card
出国カード – – embarkation card / departure card / emigration card
永住ビザ – – permanent residence visa
観光ビザ – – tourist visa
ビザ延長 – – visa extension
数次ビザ – – multiple entry visa
外国人登録証明書 – – certificate of alien registration / alien registration card
在留資格認定証明書 – – certificate of eligibility for resident status
入国管理局 – – Immigration Bureau / Immigration Office
在フィリピン日本国大使館 – – Embassy of Japan in the Philippines
在ロサンゼルス日本国総領事館 – – Consulate-General of Japan in Los Angeles
性別 – – sex / gender / sexuality
男性 – – male
女性 – – female
職業 – – job / occupation
学歴 – – educational background
職歴 – – business experience / work experience
固定電話 – – land line / landline
携帯電話 – – cellular phone / mobile phone
配偶者 – – mate / spouse
配偶者の有無 – – marital status
姻上の立場 – – civil state
離婚 – – divorce
結婚 – – marriage
独身 – – single
既婚者 – – married person
未婚者 – – unmarried person
未婚の母 – – unmarried mother
結婚届け – – marriage registration
婚姻証明書 – – marriage certificate
戸籍 – – family register
戸籍謄本 – – copy of one’s family register
住民登録 – – resident registration
住民票 – – resident’s card
出生証明書 – – birth certificate
死亡証明書 – – death certificate
無犯罪証明書 – – police clearance
納税証明書 – – tax clearance
所得 – – income
所得証明書 – – income certificate
所得税 – – income tax
銀行口座 – – bank account
銀行振込 – – bank transfer
銀行預入 – – deposit
預金払戻し – – withdrawal
振込手数料 – – bank transfer fee
手数料 – – commission
銀行預金残高 – – bank balance
銀行預金残高証明書 – – bank balance certificate / certificate of bank balances
運転免許証 – – driver’s license
健康保険証 – – health insurance card
生命保険 – – life insurance
傷害保険 – – accident insurance
火災保険 – – fire insurance
任意保険 – – voluntary insurance
強制保険 – – obligatory insurance
保険証券 – – insurance policy
罰金 – – fine / penalty
上記表現は、英語圏でも国により異なる表現がいろいろありますので、滞在される国の表現も調べてみてください。
See you next time!
