ニュースで「同盟」「同盟国」という表現を頻繁に見ます。英語でどの様に表現するのかわかりません。早速、「同盟」「同盟国」について調べました。
「同盟」とは、2つ以上の国が軍事、政治、経済などの面で協力し合う約束をすることです。「同盟国」とは、同盟を結んだ国のことを指します。
■ alliance – – （名詞）同盟、同盟関係、提携、連合
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ ally – – （動詞）同盟する、同盟を結ぶ、提携する、（名詞）同盟国、同盟者、味方
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ allied – – （形容詞）同盟している、結びついて
者、味方
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ allied power – – 同盟国
■ allied country – – 同盟国
■ allied force – – 連合軍、同盟軍
日米同盟
Japan-US Alliance
the Japan-United States alliance
alliance between Japan and the United States
alliance of Japan and the United States
日本はかつてその２つの国と同盟国だった。
Japan and the two countries used to be allies.
日本は、まだインドと同盟を結んではいない。
Japan has not allied itself with India yet.
日本と英国は第一次世界大戦では同盟国だった。
Japan and the UK were allies in World War 1.
日本はアジア太平洋地域における我々の重要な同盟国の一つである。
Japan is one of our important ally in the Asian Pacific Ocean area.
日米同盟はトランプ大統領の任期中、存続することができるか？（ニュースタイトル）
Can the Japan-US Alliance Survive the Trump Presidency?
*「Presidency」は、「presidentの職、任期」という意味です。
See you next time!
