「水を沸騰させる」という時に、「沸騰」の表現がわかりませんでした。「沸騰」「熱湯」の英語表現を、早速、調べました。
■ boil – – （動詞）沸かす、茹でる、煮る、沸騰する、（名詞）煮沸
■ boiling – – （形容詞）煮え立つ、沸き立つ（名詞）沸騰、煮込
■ boiling water – – 熱湯
お湯を沸かしてください。
Please bring the water to the boil.
私は水を沸騰させます。
I’ll bring the water to a boil.
少年はお湯が沸騰するのを待っている。
The boy is waiting for the water to boil.
お湯が沸いてる。
The water is boiling.
私はカップラーメンに熱湯を注いだ。
I poured boiling water into the cup ramen.
沸騰している湯にパスタを入れなさい。
Put the spaghetti into the boiling water.
急須に熱湯をいっぱい入れてください。
Please fill the teapot with boiling water.
■ boil over – – 煮えこぼれる、ふきこぼれる
スープが煮えこぼれている。
The soup is boiling over.
お湯ががふきこぼれそう。
The hot water is going to boil over.
なぜミルクはふきこぼれるの、そして、どうやってさせないようにする！（記事タイトル）
Why Milk Boils Over…And How to Stop It!
非常に基本的な表現ですので、今回で覚えて使える様にしたいと思います。
See you next time!
