「相続」「相続する」って英語で言うと?

遺伝で「inheritance」と言う単語を調べている時に、「相続」という意味があることがわかりました。早速、調べることにしました。


■ inheritance – – (名詞)相続、相続財産、遺産

彼には相続権がない。
He has no right of inheritance.

イザベラは弁護士に相続手続きを依頼した。
Isabella asked an attorney for the inheritance procedures.

その株券と土地は相続によってアレクサンダーのものとなった。
The stock-certificates and the land came to Alexander by inheritance.


■ succession – – (名詞)継承、相続、連続、連続するもの、連続物

遺産相続
succession to a property

二男が父の肩書を相続した。
The second son succeeded to his father’s title.

彼は世襲によって王位についた。
He came to the throne by succession.


■ inherit – – (動詞)受け継ぐ、相続する

ディランは祖父の財産を相続するだろう。
Dylan will inherit his grand father’s estate.

ロバートは父から多額の財産を相続した。
Robert inherited a large fortune from his father.

私の甥はかなりの財産を相続した。
My nephew inherited the goodly estate.
*「goodly」は、「相当な、大きい、たくさんの」という意味です。.
*「estate」は、「財産、地所」という意味です。.


■ succeed – – (動詞)相続する、受け継ぐ、継承する

私は財産を相続する。
I succeed to a fortune.

ルーシーが父親の遺産を相続するだろう。
Lucy will succeed to her father’s property.

誰がその財産を相続するのですか?
Who will succeed to the property?


See you next time!