ある日、いつものインターネットバンキングにログインした時に、突然、このメッセージが表示されました。
Would you like to waive your change password?
この「waive」という単語の意味をご存知でしょうか？私は意味が良くわかりませんでしたので、早速調べました。
■ waive – – （他動詞）[権利・要求・主張などを]放棄する、断念する
■ waive – – （他動詞）[問題を]先延ばしする、延期する
ジョシュアは父の遺産について相続放棄するつもりだ。
Joshua will waive his inheritance from his father.
*「inheritance」は、「相続、相続財産，遺産」という意味です。
この場合、出願料が免除となる。
In this case, the application fee is waived.
キャンペーン期間中に限り、登録料が免除されます。
the registration fee will be waived during the special offer period.
ナタリーは、権利を主張せずに棄権した。
Natalie waived her right, instead of insisting upon it.
*「instead of」は、「～の代わりに、～.しないで」という意味です。
*「insist upon」は、「主張する」という意味です。
ローガンは、問題を見送った。
Logan waived a question.
「あなたは、パスワードの変更を先延ばししたいですか？（今、変更したくないですか？）」という意味でした。従って、「Yes」をクリックすると、パスワードを変更せずにいつものログイントップ画面となり、「No」をクリックするとパスワードの変更画面となります。
「waiver」は名詞で「放棄、権利放棄」という意味です。
See you next time!
