市長選の話で「その2つのグループが対立している」と言いたかったのですが、「対立する」の表現で迷いました。早速、「対立する」の表現について調べました。
■ conflict – – （名詞）争い、衝突、コンフリクト、（動詞）衝突する、争う
■ come into – – になる
■ come into conflict – – 戦う、衝突する、矛盾する
２つの改善案は対立する。
The two improvement plans conflict.
政治家たちは時々対立する。
The politicians sometimes have conflicts.
そしてこれをきっかけに警察官とそのグループが対立した。
This triggered the conflict between the police officers & the group.
*「trigger」は、「きっかけとなる、起こす」という意味です。
生徒たちと教師たちは対立するだろう。
The students and the teachers will come into conflict.
「対立する」って英語で言うと？Part2に続きます。
See you next time!
