「来年は彼が活躍することを期待している」と言いたかったのですが、「活躍する」の表現がわかりませんでした。早速、「活躍する」について調べました。
■ active – – （形容詞）活動的な、活発な、積極的な、意欲的な
■ be active in – – 活躍する
私は世界で活躍できる建築家になりたい。
I want to be an architect who can be active in the world.
ネイサンは新しい職場で活躍している。
Nathan is active in his new job.
彼女はデザイン業界でとても活躍している。
She is very active in the design industry.
私たちは、あなたが開発部門で活躍することを期待しています。
We are expecting you to be active in the development department.
■ play an active role / play an active part – – 活躍する
*「role」は、「役割、任務、役目」という意味です。
*「part」は、「役割、役目、本分.」という意味です。
彼の息子は、今、政界で活躍している。
His son is playing an active part in politics now.
彼女は、将来医療分野で活躍することを希望しています。
She hopes to play an active part in the medical industry.
彼はこのプロジェクトで一番活躍していた。
He’s played the most active role in this project.
その男は交渉人として活躍した。
The man played an active part as a negotiator.
See you next time!
