農業の話をしている時に、わからない単語がいつくもありました。今回は、「栽培」「有機栽培」「栽培する」について調べることにしました。
栽培
cultivation / culture / raising /growing /growth
有機栽培
organic cultivation / organic culture
有機栽培の野菜
organic vegetables
ジャックは有機野菜を好んで使う。
Jack prefers to use organic vegetables.
有機栽培はより自然である。
Organic gardening is more natural.
この食物は有機的に栽培される。
This food is grown organically.
このレタスは有機栽培による。
This lettuce is organically grown.
■ cultivate – – （他動詞）[作物などを] 栽培する
私たちは米を作っている。
We cultivate rice.
彼らはトマトを栽培している。
They cultivate tomatoes.
アレックスはイチゴの苗を植え替えている。
Alex cultivates strawberry seedlings.
*「seedling」は、「苗」の意味です。
あの地方では茶を栽培する。
Tea is cultivated in that part of the country.
■ grow – – （他動詞）[植物などを] 栽培する、育てる
その農家は米を作っている。
The farmer grows rice.
メロンは温室で栽培する。
They grow melons under glass.
*「glass」は「温室」の意味です。
ハドソンは、温室で野菜を育てている。
Hudson grows vegetables in a glasshouse.
*「glasshouse」は「温室」の意味です。
畑には何を作っていますか？
What do you grow in your fields?
フィリピンで栽培と言うと、真っ先にイメージされるのがこれです。
とれたてのパイナップルをその場でカットして食べると、本当に甘くて美味しいです。冷蔵庫で冷やさない常温が一番美味しと思います。
See you next time!
