「汚い言葉」って英語で言うと?

スポンサード リンク

「彼は汚い言葉を使う」と言いたかったのですが、「汚い言葉」の表現に迷いました。早速、「汚い言葉」について調べました。


■ dirty – – (形容詞)汚れた、けがらわしい、猥褻な
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ dirty words – – 汚い言葉

ここではそんな汚い言葉は使わないでください。
Please don’t use such dirty words here.

女性に決して言うべきではない20の汚い言葉(記事タイトル)
20 Dirty Words You Should NEVER Say to a Woman
*20の言葉を見ると、「dirty」は「猥褻な」という意味に近いようです。


■ swear – – (動詞)汚いことばを使う、誓う、宣誓する
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
*あまり辞書には出ていませんが、「swear」には「形容詞」「名詞」の意味もあります。

■ swearword / swear word /swear words – – 汚い言葉、下品な言葉、ののしりの言葉、悪たれ口
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

彼女は時々汚い言葉を使う。
She sometimes uses a swear words.

学校では汚い言葉を使ってはいけません。
Don’t swear at school.

あなたはできるだけ汚い言葉を使わないように努力すべきです。
You should try hard not to swear as hard as possible.

英語の下品な言葉ベスト100(記事タイトル)
The 100 Best Swear Words In The English Language


■ bad words – – 悪い言葉、不良言葉

最近、若者は言葉使いが悪い。
Young people these days use bad words.

あなたはオフィスで悪い言葉を使っていますか?
Are You Using ‘Bad Words’ At The Office?
*記事の内容から「悪い言葉」というよりも「間違った言葉」というニュアンスではと思います。


■ foul – – (形容詞)汚らわしい、みだらな、口汚い
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ foul language – – 汚い言葉、汚い言葉遣い

彼はいつも汚い言葉を使う。
He uses foul language always.

汚い言葉遣いからあなたの子供を守る方法
How to protect your child from Foul Language.

妻は私と喧嘩するといつも汚い言葉を使う。
My wife uses foul language whenever she fights with me.


See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする