「順番」「順番に」って英語で言うと?

スポンサード リンク

「順番」「順番に」という表現は日常で時々使います。使う度に迷いますし、相手にも十分通じていない気が時々します。早速、「順番」「順番に」ついて再度、調べました。


■ order – – (不可算名詞)順序、順、整理、整頓、整列

■ in order – – 順番に、整理して、正常な状態で

順番にお願いします。
In order, please.

身長の順に並んでください。
Stand in order of height, please.

出席者たちは順番に意見を言った。
The present said their opinions in order.

私たちは年齢の若い順にこれらのグッズを渡します。
We will give these goods in the order of age from youngest to oldest.

1から10をアルファベット順にあげることができますか?
Can you name the 1-10 in alphabetical order?
*答えは「eight,five,four,nine,one,seven,six,ten,three,two」となります。


■ turn – – (可算名詞)順番、番

■ in turn – – 次々に、順番に

私たちは順番に見張りをした。
We kept watch in turn.

ようやく息子の順番になった。
At last my son’s turn came.

妻は今、私は自分の順番を待っています。
My wife is waiting for her turn now.

夫と私は次々に悪い風邪をひいた。
My husband and I had bad colds in turn.

順番に診察室に入ってください。
Please go into the consultation room in turn.

私たちは順番に校長室へ呼び出された。
We were summoned before the principal in turn.


■ take turns – – 順番に、交替でやる、交替でする、交代する、交互に物事をする

順番にトイレ掃除しましょう。
Let’s take turns cleaning the toilets.

私たちはその本を順番に読みます。
We will take turns to read the book.

看護師は夜勤を交代で行う。
The nurses take turns on the night shift.


See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする