「栄養失調」「栄養不良」って英語で言うと?

スポンサード リンク

「その少年は栄養失調」と言いたかったのですが、うまく言えませんでした。早速、「栄養失調」「栄養不良」について調べました。


■ malnutrition – – (名詞)栄養失調、栄養不良、栄養失調症
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ malnourished – – (形容詞)栄養失調の、栄養不良の
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

彼女は栄養不良で病気になった。
She fell ill due to malnutrition.

彼女は栄養不良の患者です。
She is a malnourished patient.

その子供たちは栄養失調になっている。
The children suffer from malnutrition.

その子供たちは栄養失調になる可能性がある。
The children may become malnourished.

アフリカでは100万人以上の子供たちが未だ栄養失調に直面している。
More than a million children still face malnutrition in Africa.

重度急性栄養不良は慎重に対して非常に低い体重と定義されている。
Severe acute malnutrition is defined by a very low weight for height
*「severe」は「(病気などが)深刻な、酷い、重い」という意味です。
*「acute」は「(病気などが)急性の」という意味です。

少女の死因は極度のダイエットによる栄養失調によるものと考えられる。
It is thought that the girl died of malnutrition due to extreme dieting.

マニラの路上生活の子供たちは、飢えと栄養失調に苦しんでいる。
The homeless children are suffering from hunger or malnutrition in Manila.

5歳以下の子供の栄養不良の管理(記事タイトル)
Management of Malnutrition in Children Under Five Years

年間に300万人を超えるの幼児が栄養失調で死亡ー国連(ニュースタイトル)
Malnutrition kills over 3 million toddlers a year – UN


See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする