「下痢」「便秘」って英語で言うと?

スポンサード リンク

日常生活で「下痢」「便秘」は割りと頻繁に表現です。表現方法や発音に時々迷います。早速、復讐も兼ねて、「下痢」「便秘」について調べました。


■ diarrhea – – (名詞)下痢、下痢症
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。


私は下痢している。
I have diarrhea.

私は下痢になった。
I got diarrhea.

私はよく下痢をする。
I often get diarrhea.

私は下痢気味です。
I have a touch of diarrhea.
I tend to get diarrhea.
*「a touch of」は「わずかな、軽い症状の」という意味です。
*「tend toは「しがちである、する傾向がある」という意味です。

これは下痢止めです。
This is medicine for diarrhea.


■ constipation – – (名詞)便秘、便秘症
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ constipated – – (形容詞)便秘している
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

私は便秘している。
I have constipation.

私は便秘している。
I am constipated.

私はよく便秘になる。
I often get constipated.

私は便秘気味です。
I have a touch of constipation.
I tend to get constipated.

私はここ数日便秘です。
I have been constipated these days.

私は便秘することがない。
I never get constipated.

私は便秘したことがない。
I’ve never had constipation before.


日本語でもそうですが、英語で「下痢」「便秘」に関する表現はたくさんあります。まずは、今回の基本を覚えて、発音を確実に身に着けて、日常で使いこなせるようにしたいと思います。

See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする