「保存食」って英語で言うと?

スポンサード リンク

フィリピンでは最近珍しく地震が続いています。食料の備蓄や保存食の話をしている時に、表現方法に迷いました。早速、「保存食」について調べました。


■ perishable – – (形容詞)腐敗しやすい
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。
■ perishables – – (名詞)生鮮食品、生もの、腐敗しやすいもの

■ non-perishable – – (形容詞)腐敗しない、保存食の
■ non-perishables – – (名詞)保存食

保存食
non-perishable food

ホームレスプロジェクトで必要とされる保存食のタイトル(記事タイトル)
Non-Perishable Food Items needed for Title I Homeless Project

在庫豊富な食料貯蔵室:保存食(記事タイトル)
Well Stocked Pantry: Non-perishables
*「pantry」は「食料貯蔵室」という意味です。

ベストなサバイバルの食品:必携の保存食(記事タイトル)
Best Survival Foods: The Must Have Non-Perishables
*「must」は形容詞で「絶対必要な」という意味です。
*「must have」で「絶対に必要な、絶対に持つべき、必携品」という意味です。

非常時のために備蓄するベストな食品(記事タイトル)
Best Foods to Stockpile for an Emergency
*「Stockpile」は動詞で「備蓄する」という意味です。


■ preserve – – (動詞)[腐らないように]保存する、漬ける
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ preserved – – 保存する、貯蔵する、保つ
*「preserve」の過去形、過去分詞形です。

保存食
preserved food

味の良い保存食を作る(記事タイトル)
Making Preserved Food Actually Taste Good

漬物のレシピと保存食のレシピ(記事タイトル)
Pickle Recipes and Recipes for Preserved Foods

電気なしの保存食料、開拓者たちの7つの方法(記事タイトル)
7 Ways The Pioneers Preserved Food Without Electricity


See you next time

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする