「同時に」って英語で言うと?

スポンサード リンク

「同時に注文した」と言う時に、「同時に」の表現で迷いました。早速、「同時に」について調べました。


■ simultaneously – – (副詞)同時に
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

私のスマートフォンとタブレットパソコンが同時に壊れた。
My smartphone and tablet PC simultaneously broke.

周囲の人たちが同時に振り向いた。
The people in the area turned around simultaneously.

生徒たちは一斉に、帰宅の準備を始めた。
The students were preparing to go home simultaneously.


■ at the same time – – 同時に

彼はラーメンと牛丼をを同時に注文した。
He ordered Ramen and Gyudon at the same time.

リリィとライアンらは偶然にも同じ時間に来た。
It happened that Lily and Ryan came at the same time.

私の妻はアレクシスと同期に入社した。
My wife joined the company at the same time as Alexis.


■ together – – (副詞)同時に、一斉に、共に、一緒に、連れ立って、共同で、連携して、連帯で
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

彼らは同時にゴールに到着した。
They reached the goal together.

竜巻と雷が同時に起こった。
A tornado and thunder occurred together.

乗客たちは一斉に怒り始めた。
The passengers had begun to angry together.


「at the same time」の類語として「at a time(一度に、一時に)」「at once(すぐに、同時に)」「at the same moment(同時に、同じ瞬間に)」「at the same instant(同時に、その瞬間に)」などがあります。

See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする