「不正使用」って英語で言うと?

スポンサード リンク

ニュースで「クレジットカードの不正使用」を目にしました。「不正使用」をどの様に表現するのかわかりませんでした。早速、「不正使用」について調べました。

illicit-use


■ illicit – – (形容詞)不法の、不正な、禁制の、無許可の
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ fraud – – (不可算名詞) 詐欺、(可算名詞)詐欺行為、詐欺師
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ fraudulent – – (形容詞) 詐欺の、不正な、詐欺で手に入れた
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ fraudulently – – (副詞) 不正に、不正で詐欺的なさまの
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ illegal – – (形容詞)不法の、違法の
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ illegally – – (副詞)不法に、違法に
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。

■ unauthorized – – (形容詞)認定されていない、権限のない
*発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。


デビットカードとクレジットカード不正使用(詐欺行為)
Debit and Credit Card Fraud

FBIは、クレジットカードの不正使用に関与した二人の中国人を逮捕した。
FBI have arrested two Chinese in connection with credit card fraud.

フィリピンで発行されATMカードの不正使用による被害額は、5千万ペソを超えた。
Losses caused by illicit use of the ATM cards issued in the Philippines have exceeded 50 million pesos.

データの不正使用の防止のため、厳しい安全対策が講じられている。
Stringent safety measures are applied in order to prevent illicit use of data.

このお知らせは、あなたの電子マネーの不正使用を防止するための対策です。
This information helps prevent fraudulent use of your electronic money.

私のクレジットカードが何者かに不正使用された。
My credit card was fraudulently used by someone.

私たちは、ソフトウェア製品の不正使用を守るための研究をしている。
We are studying to protect the software product from being illegally used.

私たちはすぐに、ICカードの不正使用を防止しなければならない。
We must prevent unauthorized use of IC cards immediately.


ドーサン(アメリカの地名)に住む女性がクレジットカードの不正使用の罪に問われる(ニュースタイトル)
Dothan woman charged with illegal use of credit card

警察発表:地元女性がクレジットカードの不正使用で逮捕(ニュースタイトル)
Police: Local woman arrested for fraudulently using credit card


英語ニュースの見出しでは、「credit card fraud」という表現が多く見られます。

See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする