「出血」って英語で言うと？Part1 の続きです。
■ hemorrhage – – （名詞）出血、大量の損失、（動詞）大量に出血する、大量に資産を損失する
私は胃腸の出血がある。
I’m a gastrointestinal hemorrhage.
*「gastrointestinal」は、「胃腸の」という意味です。
彼は脳出血で危篤である。
He’s critically ill with a cerebral hemorrhage.
*「cerebral」は「大脳の、脳の」という意味です。
ケイリーは脳出血のため亡くなった。
Kaylee died of brain hemorrhage.
オードリーはくも膜下出血により、先月から入院している。
Audrey has been hospitalized with a subarachnoid hemorrhage since last month.
*「subretinal」は、「網膜下の」という意味です。
「hemorrhage」は、医学用語として使われることが多いようです。また、医学用語では、各部位の出血に対する専門用語が多く存在しますが、とても覚えられそうにありませんので、今回は調べませんでした。
See you next time!
