「中毒」「依存症」って英語で言うと?Part2

スポンサード リンク

「中毒」「依存症」って英語で言うと?Part1の続きです。

addict


■ addict – – (名詞)常用者、中毒者、熱中者、大のファン、(動詞)常習させる、中毒させる

夫はは麻薬中毒者です。
My husband is a drug addict.

娘はテレビ中毒です。
My daughter is a TV addict.

息子はゲーム中毒です。
My son is a video game addict.

私はニコチン中毒です。
I am a tobacco addict.

ライアンはヘロインの常習者です。
Ryan is a heroin addict.


■ addiction – – (名詞)ふけること、常用癖、専心、麻薬中毒

アルコール中毒で多くのビジネスマンが堕落した。
Alcohol addiction degraded many businessmen.
*degradeは「品位を落とす、堕落させる、地位を下げる、左遷する」という意味です。

クロエはアルコール依存症の主婦である。
Chloe is a housewife who has an addiction to alcohol.

インターネット中毒は、深刻な社会問題である。
Internet addiction is a serious social problem.

インターネットとパソコンの中毒(記事タイトル)
Internet and Computer Addiction


「addict」は、名詞で「中毒者」、動詞で「中毒させる」という意味で、「addiction」は名詞で「中毒」「中毒症」「依存症」という意味になります。使い分けを覚えました。

See you next time!

スポンサード リンク
スポンサード リンク
おすすめの関連記事

シェアする

フォローする